|
Ihr Fachverlag für Ostasien |
|
Hefei Huang Verlag |
|
Hier finden Sie Bücher zum Thema „Lyrik“. Alle Gedichte sind zweisprachig in Deutsch und Chinesisch ausgeführt. |
|
Chinesische Lyrik |
|
China erlebte zur Zeit der Tang-Dynastie von 618 bis 907 n. Chr. eine kulturelle und wirtschaftliche Blüte. Die Weisheiten der chinesischen Klassik vereinen sich in Reimen auf Deutsch und Chinesisch zu einer Melange aus Gefühl, Sehnsucht und Harmonie. Ergänzt werden die empfindsamen Gedichte durch kurze Darstellungen der Dichter und ihres Lebensumfeldes.
Alle Gedichte sind zweisprachig in Deutsch und Chinesisch ausgeführt. Die deutsche Übersetzung ist sehr nahe am Original gehalten, aber dennoch in Reimform gestaltet.
Dem Buch ist eine Audio-CD beigelegt. Die Audio-CD enthält alle Gedichte des Buchs, vorgetragen in chinesischer Sprache. |
|
ISBN 978-3-940497-24-6, 11,90 € 175 x 242 mm, 120 Seiten Deutsch und Chinesisch |
